|
上海,2005年5月——SWATCH日前宣布与国际排联(FIVB)签订了为期四年的协议,从2005年世界巡回赛开始,SWATCH将成为SWATCH-FIVB沙滩排球世界巡回赛的冠名合作伙伴。这份协议使双方在过去两年的现有合作关系得以延续。除在今后四年的SWATCH-FIVB世界巡回赛中进行合作外,SWATCH还将赞助2005年6月和2007年分别在柏林和待定地点举行的SWATCH-FIVB世界锦标赛。 SWATCH以设计、制造、销售瑞士手表和珠宝的独特创新能力而著称,并在全球建立了沙滩排球运动的最热情支持者的声誉。在2004年雅典奥运会上,沙滩排球比赛给全球数百万观众留下了深刻的印象。精彩纷呈的比赛、赛场上雷霆般的欢呼、高涨的热情,都充分表明这项运动赢得了观众的喜爱。新的四年协议为双方提供了一个机遇,能够进一步加强SWATCH与国际排联的合作关系,继续推广这项运动。特别值得一提的是,SWATCH计划利用其全球知名度和品牌影响力,来推广SWATCH-FIVB世界巡回赛,将全球的目光吸引到激动人心的2008年北京奥运会预选赛上。和以往一样,SWATCH将继续支持SWATCH ProTeam的成员为世界排名和获得胜利在全球展开角逐。SWATCH将提供全球最先进的体育计时和测量系统(包括雷达测速系统和显示系统),在每场精彩赛事中跟踪发球和扣球的速度。 SWATCH在全球范围内为沙滩排球运动提供支持的主要部分之一是推出了两款新型SWATCH手表——完美比赛(Perfect Play)和阳光海岸(Sea, Sun and Beach)。新款完美比赛超薄多功能腕表将高科技计时功能与倍受青睐的“超薄”SWATCH系列产品的纤细圆滑的外观融为一体。而专为SWATCH-FIVB合作而设计的阳光海岸新型腕表则采用了SWATCH的创新ACCESS技术。SWATCH发言人George Georgiou(营销副总裁)在评论SWATCH-FIVB合作协议时说:“能够继续赞助沙滩排球运动,让全球观众体验到这项运动带来的热情和兴奋,我们感到非常荣幸。SWATCH与国际排联签订了为期四年的世界巡回赛新协议,充分显了SWATCH对支持这项精彩运动,并为全球爱好者带来参与沙滩排球的激情和机会的承诺。” 国际排联主席阿科斯塔博士说:“我们非常高兴能够与SWATCH签订作为国际排联长期合作伙伴的协议。沙滩排球是一项集运动和娱乐于一身的极具魅力的运动,正在全球取得突飞猛进的发展。因此,Swatch对这种合作关系的承诺和热情支持是至关重要的,使我们能够继续为这项运动赢得更多的爱好者和观众。”2005年的赛事数量大幅增加——SWATCH-FIVB世界巡回赛共安排了32站比赛,包括巴黎、雅典、迪拜、德班、阿卡普尔科、圣彼得堡、蒙特利尔、萨格勒布和巴厘岛等新站。 SWATCH与国际排联之间的合作显示了沙滩排球在全世界的受欢迎程度。这项运动将继续发展,并在全世界赢得更多的新球迷。 再次迎来沙滩上的又一个精彩赛季,SWATCH将藉2005年SWATCH-FIVB世界巡回赛之势,掀起一场沙滩排球风暴。今年SWATCH – FIVB世界巡回赛上海站男女比赛分别于5月17至21日和5月18至22日在上海金山美丽的沙滩上举行。届时,由SWATCH制造的全球最富盛名的计时和测量系统将为整个赛事提供准确完整地报告分数、比赛时间、速度和排名。同时,SWATCH还特别为2005年SWATCH-FIVB世界巡回赛推出了两款新型Swatch手表——完美比赛(Perfect Play,SUYK114)和阳光海岸(Sea, Sun and Beach,SKK128),为你在沙滩的日子锦上添花! 充满活力、狂热和激情的沙滩排球魅力四射,而今年的巡回赛因增加了新的赛场和比赛将更加引人注目。2005年SWATCH-FIVB世界巡回赛将带来更加激烈精彩的比赛,总共32站锦标赛(16站男子比赛和16站女子比赛)将在上海、圣彼得堡、巴黎、德班、迪拜和巴利岛举行!沙滩排球受欢迎程度的日益高涨,将使球迷和媒体的目光聚集到挑战赛、卫星赛事和初级资格赛上,而这项运动已开始为2008年北京奥运会做准备。今年的巡回赛将有来自50多个国家的700多名选手参加,他们将为FIVB沙滩排球世界排名第一的位置展开激烈角逐。 沙滩排球计分系统 与以往一样,SWATCH呈现的不仅是美丽的外表。除了全球运营和知名品牌外,这家瑞士手表生产商拥有丰富的经验和顶尖的技术,能够制造全球最富盛名的体育计时器。在整个2005年SWATCH-FIVB世界巡回赛中,SWATCH生产的计时和测量系统能够准确完整地报告分数、比赛时间、速度和排名。SWATCH设备将在赛场的大型计分牌上实时显示现场比分(OVR),而SWATCH的雷达测速系统将用来测量世界上最快的扣球和发球的速度。得分、速度测量和选手在巡回赛中的总体排名将使这项世界级赛事表现得更加精彩、竞争更加激烈、气氛更加热烈。 SWATCH 专业明星队 SWATCH再次为SWATCH 专业明星选手提供了热情的支持,他们将为2005年SWATCH-FIVB世界巡回赛上的世界排名和数百万美元的奖金而展开争夺。今年SWATCH 专业明星队推出了专业明星球员Ana Paula Connelly(在2004年SWATCH-FIVB世界巡回赛里约热内卢站夺得第一名,被多次评为巴西最佳拦网,在2004年SWATCH-FIVB世界巡回赛的6次锦标赛中5次夺得前五名)和她的新搭档——老将Leila Gomes de Barros(2000年悉尼奥运会铜牌得主);瑞士选手Martin Laciga(2004年雅典奥运会第五名、在2004年SWATCH-FIVB世界巡回赛的13次锦标赛中10次夺得前十名)与Markus Egger(2004年SWATCH-FIVB世界巡回赛的14次锦标赛中11次夺得前十名、总世界排名第七位)的组合;由Simone Kuhn(2004年SWATCH-FIVB世界巡回赛的13次锦标赛中11次夺得前十名)和年轻的Lea Schwer组成的新瑞士组合;以及奥地利老将Nik Berger和Clemens Doppler(2003年SWATCH-FIVB世界巡回赛排名第七)。在2005年SWATCH-FIVB世界巡回赛于全球各地举行期间,SWATCH将为这些专业明星球员提供全力支持。 编辑:PENNY 千姿百魅看美女!
|