《心理月刊》08年4月刊导读(3)

【版块】绽放自我

【栏目】 职场

【题目】你会回答问题吗？

[编辑]蒋力 [文]Smile 江澜

【导语】 在与别人的对话中，回答，有时也令人尴尬。当来自上司、同事、下属或客户的一个个问题抛向你，那亮晶晶专注的目光可能会令你骤然慌乱，满有把握的问题也会答错。沟通学专家告诉我们，不只是回答的内容可以决定沟通的效果，还有些回答的技巧，可以帮到你。

【正文】

只要你奔波于忙碌的职场，每天都会有一个共同的“工作”，那就是，回答问题。

这些问题来自上司、同事、下属或客户。有些人面对问题，总容易慌乱不堪。“我喜欢写邮件解答问题。这时候我条理清晰，有理有据，甚至幽默轻松。”晓晴说：“可每周的市场通告会，面对大家的提问，尤其是上司的质询，我却总是表现欠佳。往往发言完，我又会在心里，一遍遍重新组织语言，回答刚才的问题。这时的我总能自圆其说。如果再让我回答一遍，肯定会说的更好。可当时就是讲得含混不清……这种感觉真沮丧！”

问答是最基本的工作交流方式，也是职场中感情沟通的重要环节。一个失败的回答不但会让你魅力减分，甚至还会带来工作损失。

回答问题需要技巧吗？“当然，”日本沟通学专家樱井弘和内山辰美通过长期的研究发现：“回答问题的技巧不是与生俱来的能力。只有学习和掌握下面的技巧，才能让你成为一个高明的应答者。” ……

【版块】 卷宗

【栏目】 卷宗00-2P目录

【总标】 我们能永远相爱吗？

[编辑]何岩萍 张茵萍 [译]吕璁玉 [摄影]xxx [模特(图库、文章)]xxx

目录(2P)

爱是一个美丽的括弧 （4P）

坠入爱河的感觉激情四溢，令人回味无穷，但它又是如此短暂，如昙花一现。

发生在你我之间的，是一场化学反应(2P)

吸引、爱慕，这一切的背后都有其科学根据。

让欲望永远新鲜(4P)

精神分析学家卡特林娜·本莎伊德和作家米歇尔·卡泽纳夫的对话。

爱情发展的3个阶段(4P)

一见倾心，发现差异，彼此贴近——这个过程最好靠沟通来渡过。

爱是一个决定(4P)

两性关系治疗师阿兰·何日尔的建议。

见证：那些至今让我心醉的事(5P)

这是一个简单的小练习，可以帮你找回爱的浓烈。

【版块】 卷宗

【栏目】 卷宗03-4P—辅文02

【标题】卡特林娜·本莎伊德vs米歇尔·卡泽纳夫：让欲望永远新鲜

[文]Pascale Senk

【介绍】

卡特林娜·本莎伊德（Catherine Bensaid）：女，精神病学家，精神分析学家，作家。她所有的著作其主题都是关于爱：《爱的故事》，《我爱你，生活》，《爱自己，生活也会爱你》。与神学家让-伊夫·勒鲁普合著的《我爱你，是谁在爱？》已出袖珍版。他们二人主持《从痛苦的爱到给予的爱》研修班。

米歇尔·卡泽纳夫(Michel Cazenave)：男，作家，广播节目制作人，戏剧导演。1975～2001年间，任荣格研究小组教学委员会成员。从1984年开始，主持翻译著名精神分析学家荣格的著作。与人合著出版《激情之爱的历史》，同时还是《疯狂爱情小字典》的作者。

【导语】她所有的书都在探讨爱情这个问题；而他则把爱情生活看成一条近乎神秘的道路。卡特琳娜·本莎伊德和米歇尔·卡泽纳夫之间的这场对话让我们懂得：夫妻两人的生活会促使双方都进行改变。

爱情还是激情？

米歇尔·卡泽纳夫（下称M.C）：圣的亚哥大学的一项研究结果表明：一见钟情的人的脑中，血清素含量和强迫症患者一样多。也就是说，一个坠入情网的人就像……

卡特琳娜·本莎伊德（下称C.B）：强迫症患者！（大笑）是的，我们都说坠入爱河，好像坠落的感觉。不过，我倒是认为相爱的感觉好像是长翅膀飞了起来。但这还不是激情，因为其中包含着轻飘飘的感觉，似乎美好的恋人让生活变得美丽了。事实上，我们恋爱的时候，有两种选择：一种是更了解自己，更了解对方，从而释放出更好的自己；另一种则是倒退，重复以往的痛苦，无意中选择的那个伴侣可以让我们重新体验这些痛苦。激情之爱的危险在于：我们选择的是一个重复痛苦而不是追求幸福的伴侣。

M.C：因此，我同传统精神分析的分歧也在于此。对于弗洛伊德来说：爱情是一种非正常的状态，只有通过移情才能找出解决方法。而我谈到爱情或激情时，用的都是正面的意义。尽管爱情中包含有与母亲关系的成分，但准确地说，爱情呼应了我们自身的某些方面，而又比我们自身更强大。我甚至想说，我爱的女人就像一扇神秘的大门，她让我进入超越自我的境界，并且我接受自己被超越。激情，我认为是一种感受性状态：我们对另一个人完全敞开，并接纳那个人。同时知道自己永远不可能完全拥有这个人。

C.B：因此，激情常常是一个短暂的过程，其中含有这样一个阶段：即对方的欲望让我们忘记了自己的欲望。这是指病理学上的激情。您所说的带来超越的爱情，相反地要求我们找到自我，做回自己。

……

(责编：谢琼)