LABELUX 集团取代美国私人股票基金TPG Capital接管Bally International AG

在TPG九年来取得的全新定位与持续扩张基础上，继续引导全球化奢侈品牌的利益增长。全新所有者LABELUX集团将以品牌发展为中心，开创长远前景。管理团队保持不变。总部依然设在瑞士。

LABELUX 集团今日宣布，已与建立在美国Fort Worth的私人股票基金TPG达成协议，正式接管Bally International AG。该集团是一家新成立的、总部设在米兰的奢侈品管理公司，为维也纳家族所控制的国际财团Joh.A.Benckiser SE所有。协议的细则不曾公布。

由瑞士实业家Carl Franz Bally创立于1851年的Bally品牌以其高品质的鞋类产品闻名于世。今天，Bally已发展为知名国际品牌，产品全面涵盖了成衣、箱包及其他皮制品，通过全球约250家专卖店及总计超过750个的经营网点开展零售业务。

1999年10月，TPG正式收购Bally，当时Bally的运营正面临严重的下滑趋势。TPG专注于解决品牌的经营困境，并及时任命Marco Franchini为Bally的全球CEO，保证Bally成功恢复到盈利状态当中。从2002年开始，Franchini先生引导并启动了全方位的运营调整计划，包括产品的分送、生产、品牌形象的巩固以及零售点的翻新重建。2007年，Brian Atwood成为Bally新任的创意总监，继续将Bally的品质推向全新的高度，与公司的继承者们一起，为品牌的设计注入了现代化的创造理念。“在过去的几年当中，Bally获得了显著的蜕变，取得了令人瞩目的进步和日益拓展的客户群，TPG一直都是我们的伙伴，全力支持着Bally品牌的发展之路。因此，我们将保留这支优秀的管理团队，继续致力于寻求更深层的品牌加固战略，保持发展的态势。”Bally的CEO Marco Franchini这样说道。

LABELUX 集团的CEO Berndt Hauptkorn说道：“Bally品牌有着优良的传统以及丰厚的基础，现在它已做好准备进行下一步的发展。Marco在过去的几年中重新组织了公司的运营，并组建起一支出色的工作团队，现在我们将共同努力，提升Bally品牌在全球的知名度。我一直在期待这一次的合作。”

TPG高层Bastian Lueken则说道：“自Bally实现全面转折以来，其销售始终保持着强劲的增长势头，在过去的三年中，我们见证了Bally两位数的盈利增长。这正是TPG始终坚定地投资Bally的理由，同时我们也证明，我们有能力面临挑战，扭转局面，并实现显著的利益增长。我们坚信像LABELUX 集团这样具有战略眼光的接管者，一定能给予公司正确的引导，以及实现下一步发展的必要资源。”

依照惯常的批准手续，此项交接工作计划于今年夏天完成。